• Бутковська Наталія Олександрівна

     

      Бутковська Наталія Олександрівна
    Вчене звання

    та науковий

    ступінь

    		  
    Посада Старший викладач кафедри педагогіки, іноземної філології та перекладу
    Дисципліни «Іноземна мова», «Іноземна мова (за професійним спрямуванням)», «Поглиблене вивчення іноземної мови за фахом», «Ділове спілкування іноземною мовою», «Теорія та практика перекладу»
    Наукові інтереси Методика викладання іноземної мови, Бізнес-англійська, сучасні технології викладання іноземної мови, сучасні технології вдосконалення викладацької майстерності, міжкультурні аспекти інтерпретації англійської мови професійного спрямування, лінгвокраїнознавство англомовних країн

     

    Детальніше Дата народження:9 липня

    Громадянство: України

    Alma mater:

    1973 – Свердловський державний педагогічний інститут, м. Екатеринбург, Росія.
    Вчене звання та науковий ступінь  
    Посада Старший викладач кафедри педагогіки, іноземної філології та перекладу
    Навчальна робота Іноземна мова,

    Іноземна мова (за професійним спрямуванням),

    Поглиблене вивчення іноземної мови за фахом,

    Ділове спілкування іноземною мовою,

    Теорія та практика перекладу
    Наукова діяльність Наукові інтереси: Методика викладання іноземної мови,бізнес-англійська, сучасні технології викладання іноземної мови, сучасні технології вдосконалення викладацької майстерності, міжкультурні аспекти інтерпретації англійської мови професійного спрямування, лінгвокраїнознавство англомовних країн
    Вибрані публікації Загальна кількість науково-методичних праць: 60, із яких 10 навчальних посібників та 1 підручник з грифом Міністерства освіти та науки України, 29 статей (2 статті  у закордонних виданнях), 9 статей у фахових виданнях України, 16 тез статей науково-практичнох конференцій.

    Підручники: Борова Т.А. Іноземна мова за професійним спрямуванням. Кроки до підприємницької діяльності / Т.А.Борова, Н.О. Бутковська. – Харків, Видавничий дім «ІНЖЕК», 2010 -334с.(гриф міністерства освіти і науки, молоді та спорту України).

     

    Основні публікації:

    1.Borova  T.A. Language Portfolio as Modern and Effective Technique of Educational Management / T.A. Borova, N.O. Butkovska  //  Сучасні проблеми управления підприємствами: теорія та практика: матеріали міжнародної науково-практичної конференції (Харків, 30 – 31берез. 2017 р.) / М – во освіти і науки України, Харк. нац. екон. ун-т ім. С. Кузнеця – Х. : Вид. ФОП Панов А.М., 2017. – С. 315.

    2. Бутковська Н.О. Организация навчальної та методичної роботи з системою дистанційного навчання / Н.О. Бутковська // Pedagogika. Teoretyczne i praktyczne aspecty rozwoju wspolczesnej nauki : zbior artykulow naukowych konferencji miedzynarodowej Naukowo – Praktycznej, (Czestochowa, 30. 03 – 31.03. 2017) – Warszawa: Wydawca: Sp. Z. o.o. ”Diamond trading tour”, 2017 – C.65..

    3. Butkovska N. Case study as modern educational technology / N. Butkovska // Monografia Pokonferencyjna. Science, Research, Development Pedagogy.#4(Barcelona, 29.04.2018 –  30.04.2018).-Warszawa: Wydawca: Sp. Z. o.o. ”Diamond trading tour”, 2018.- C16.

    4. Борова Т.А.Gamification case studies as a new and effective technique in educational management / Т.А.Борова Н.О. Бутковська // Сучасні проблеми управления підприємствами: теорія та практика: матеріали міжнародної науково-практичної конференції, м. Харків, 29 – 30 берез. 2018 року / М – во освіти і науки України, Харк. нац. екон. ун-т ім. С. Кузнеця – Х.: Вид. ФОП Мезіна В.В., 2017. – С. 231.

    5. Полежаева О.В Electronic textbook as a means of foreign language distance learning / О.В. Полежаева, Н.О.Бутковська // Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції ” Економічний розвиток і спадщина Семена Кузнеця”: тези доповідей, 31 травня-1 червня 2018  р. – Х.:ХНЕУ імені Семена Кузнеця, 2018.-С.284-285.
    Інша професійна діяльність Протягом 1995 – 2009 років відвідувала семінари щодо сучасних технологій викладання іноземної мови (у Британській Раді м. Харків, м.Київ). Протягом 1999-2000 була учасником пілотування проекту з комунікативної методики викладання іноземної мови для вчителів шкіл на курсах підвищення кваліфікації у Харківській області, що проводили спільно Міністерство освіти та науки України й Британська Рада. З 1998 по 2001 проводила семінари для вчителів та викладачів іноземної з сучасних методик викладання англійської. З 1997 по 2007 викладала лекційні курси з лінгвокраїнознавства в Харківському Національному педагогічному університеті ім. Г.С. Сковороди (факультет іноземної мови).
    Контакти, додаткова інформація просп. Науки 9-А, м. Харків, Україна, 61166

    1 корпус, кімн.502

    Тел.+38(057)702-18-32 (дод. 3-51)

    E-mail: nbutkovska@gmail.com

    ORCID:

    Scopus Author ID:

    Google Schlar:

     

     

     

    • Кількість переглядів: 138