Колбіна Тетяна Василівна

Завідуючий кафедрою к.ф.н., професор.

Учбові курси: «Основи міжкультурної комунікації», «Ділова іноземна мова (німецька)», «Теорія і практика перекладу».

Наукові інтереси:    педагогічні аспекти формування міжкультурної комунікації студентів-економістів засобами іноземних мов.         

Загальна кількість наукових і навчально-методичних публікацій – 110 (серед них 1 монографія, 5 навчально-методичних посібника, 1 німецько-російський словник економічних термінів). Проходила стажування у мовному центрі університету Ерланген-Нюрнберг (Німеччина) у 1999, 2002, 2004, 2007 рр., брала участь у семінарах Ґете-інституту в Німеччині за темою «Німецька мова економіки. Міжкультурна комунікація в сфері економіки» (Дюссельдорф 1994 р., Йена 1995 р.), «Дидактичні проблеми навчання усному й письмовому перекладу» (Мюнхен 1998 р.). Нагороджена Почесною грамотою Міністерства освіти України, Почесною грамотою Харківської обласної державної адміністрації (2000, 2005 рр.), була переможцем ХНЕУ у номінації «Кращий завідувач кафедри» (2003, 2004).

Ігнатенко Лариса Олександрівна

К.п.н., доцент.

Учбові курси: «Іноземна мова за професійним спрямуванням», «Ділова іноземна мова (англійська)».

Наукові інтереси:    Професійна спрямованість навчання іноземної мови, формування міжкультурної комунікації на заняттях з іноземної мови, питання психології спілкування у формуванні мовної особистості студента-економіста.

E-Mail:           

Загальна кількість публікацій – 69 (з них 3 навчальних посібника, 45 наукових статей і тез, 21  навчально-методичних рекомендацій, практичних завдань та робочих програм).  

 

Решетняк Ірина Олексіївна

Старший викладач. Завідувач секції англійської мови.

Учбові курси: «Ділова англійська мова», «Загальноосвітній курс англійської мови», «Країнознавство».

Наукові інтереси:    методи роботи з текстом, темою.

E-Mail:           

2004-2006 рр. – підвищення кваліфікації в рамках програми «Українська ініціатива» (м. Київ,            м. Вінниця).

2008 р. – підвищення кваліфікації у ХАДА.

Неодноразово брала участь у міжнародних та загальноукраїнських семінарах, конференціях з питань мовної підготовки студентів, магістрів та підприємців.

Загальна кількість публікацій – 14 (з них 2 навчальні посібники,12 методичних розробок). 

Мельніченко Людмила Володимирівна

Старший викладач. Завідувач секції німецької мови.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс німецької мови»,  «Ділова німецька мова».

Наукові інтереси:    Технологія формування міжкультурної комунікації.

E-Mail: lumelnichenko@mail.ru      

Загальна кількість публікацій 21 (з них 2 навчальні посібники, 16 методичних розробок, 3 статті). Протягом 1990-2008 рр. 4 рази проходила стажування в Німеччині, неодноразово брала участь в міжнародних та загальноукраїнських семінарах, конференціях з питань мовної підготовки студентів, магістрів та підприємців.

    

 

Метеліна Людмила Петрівна

Старший викладач. Завідувач секції французької мови.

Учбові  курси: «Вступний фонетичний курс французької мови», «Вирівнювальний курс французької мови», «Країнознавство», «Ділова французька мова», «Практика перекладу».

Наукові інтереси:    Міжкультурні комунікації.

E-Mail: Metelyklu@mail.ru   

2002 р. – стажування в Інституті Франції (м. Києв), в Католицькому інституті (м. Париж) за спеціальністю «Ділова французька мова»;

2003 р. – стажування в Католицькому інституті (м. Париж) за спеціальністю «Література та мистецтво Франції»;

2004-2006 рр. – підвищення кваліфікації в рамках програми «Підтримка української ініціативи» (м. Київ, м. Вінниця).

Загальна кількість публікацій – 15 (з них 1 навчальний посібник, 14 методичних розробок). 

Михайлова Людмила Зиновіївна

Старший викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс англійської мови», «Ділова англійська мова і ділове спілкування», «Практика перекладу», «Країнознавство».

Наукові інтереси:    Інноваційні технології у викладанні іноземної мови у немовних вузах, міжкультурні комунікації.

E-Mail:

Загальна кількість публікацій – 9.

Профорг кафедри, член ради трудового колективу, член ради факультету МЕВ. 

     

 

Лукашова Людмила Василівна

Старший викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс німецької мови», «Ділова німецька мова».

Наукові інтереси:    Міжкультурна комунікація та її особливості у діловому спілкуванні, сучасні методи вивчення іноземних мов з використанням мультимедійних засобів.

E-Mail: lalukash@mail.ru       

1982-1986 рр. – робота перекладачем (Німеччина), нагороджена золотим знаком Товариства німецько-радянської дружби;

2008 р.– стажування в рамках ДААД в університеті Ерланген-Нюрнберг (Німеччина).

Загальна кількість публікацій – 7 (з них 6 методичних розробок, 1 стаття).   

 

Сучкова Зоя Макарівна

Старший викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс англійської мови», «Країнознавство», «Ділова англійська мова та ділове спілкування», «Практика перекладу».

Наукові інтереси:    Особливості міжкультурної комунікації в економічній сфері і діяльність викладача англ. мови при формуванні навичок міжкультурної комунікації, інтенсивні методи викладання іноземної мови для слухачів магістратури «Державної служби», інноваційні технології викладання іноземних мов.

E-Mail:           

Загальна кількість публікацій – 19 (з них 14 навчально-методичних рекомендацій, 1 довідник з практичної граматики, 2 навчальних пособника, 2 наукові статті). 

 

Тарасенко Сергій Євгенович

Старший викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс англійської мови», «Ділова англійська мова». «Практика перекладу».

Наукові інтереси:    Теорія та практика перекладу.

E-Mail: smallbridge@online.ua       

1984-86 рр. – робота перекладачем в Індії;

1998 р. – стажування в університеті Ксав’єр, м. Цінцінатті (США);

Перекладач на міжнародних науково-практичних конференціях.

Загальна кількість публікацій –   

Іваніга Орина Валеріївна

Викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс англійської мови», «Ділова англійська мова та ділове спілкування», «Країнознавство», «Практика перекладу».

Наукові інтереси:    Новітні методи викладання іноземної мови в немовному ВНЗ. Засоби підвищення мотивації до вивчення іноземної мови, формування соціокультурної компетенції студентів.

E-Mail: oryna_ivaniga@mail.ru      

Загальна кількість публікацій – 13 (з них 1 навчальний посібник, 6 методичних розробок, 6 статей).

Член групи професійного розвитку викладачів англійської мови при Британській Раді в Україні, проведення та участь у семінарах британського ресурсного центру.

 

 

 

Безугла Ірина Валентинівна

Викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс французької мови», «Країнознавство», «Ділова французька мова», «Французька мова спеціального вжитку» («Інформатика прийняття рішень та статистика»).

Наукові інтереси:    Міжкультурна комунікація та її особливості у діловому спілкуванні, практика перекладу, методика викладання французької мови.

E-Mail: iravb@ukr.net          

2002-2006 рр. – перекладач на ділових переговорах у рамках спільної україно-французької програми підготовки магістрів «Інформатика прийняття рішень та статистика» та «Міжнародний банківський менеджмент»;

2004-2006 рр. – отримання кваліфікації «спеціаліст з фінансів» (МІПК, ХНЕУ);

2007 р. – стажування у Міжнародному центрі вивчення французької мови при університеті Люм’єр м. Ліон-2 (Франція).

Загальна кількість публікацій – 16 (з них 8 методичних розробок, 8 статей). 

Зобова Зоя Валентинівна

Викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс англійської мови, «Країнознавство», «Ділова англійська мова та бізнес кореспонденція», «Практика перекладу».

Наукові інтереси:    Міжкультурні зв’язки, посилення міжпредметних зв’язків у процесі викладання іноземної мови.

E-Mail:           

Загальна кількість публікацій – 4.

 

 

 

Кабанець Жанна Миколаївна

Викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс англійської мови», «Ділова англійська мова», «Практика перекладу».

Наукові інтереси:    Новітні методи викладання іноземної мови в немовному ВНЗ. Дослідження фізіологічних, психологічних та соціокультурних особливостей студентського віку.

E-Mail: zhannusicsos@mail.ru       

Здобувач кафедри російської мови ХНПУ ім. Сковороди.

Загальна кількість публікацій – 9 (з них 2 методичні розробки, 7 статей).

      

 

Курінна Світлана Дмитрівна

Викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс німецької мови», «Країнознавство».

Наукові інтереси:    Міжкультурна комунікація, її особливості. Теорія тексту.

E-Mail: switkur@gmail.com 

Загальна кількість публікацій – 15 (з них 3 методичні розробки, 12 статей).

2002 р. – стажування в рамках ДААД в університеті Ерланген-Нюрнберг (Німеччина).

 

      

 

Луніна Марина Леонідівна

Викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс англійської мови», «Ділова англійська мова», «Практика перекладу».

Наукові інтереси: Формування професійно-спрямованої компетентності студентів засобами діалогічного мовлення.    

E-Mail: Marina.Lunina@gmail.com  

Загальна кількість публікацій – 10 (з них 5 методичних розробок, 5 статей та тез).

      

 

 

Лютвієва Ярослава Павлівна

Викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс англійської мови», «Країнознавство», «Ділова англійська мова та ділове спілкування».

Наукові інтереси:    Формування міжкультурної комунікації студентів економічних спеціальностей засобами іноземної мови, новітні методи викладання іноземної мови у немовному вузі.

E-Mail: yaroslava@matrix.org.ua   

Загальна кількість публікацій – 3 (з них 2 методичні розробки, 1 стаття).

Олексенко Олена Олексіївна

Викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс англійської мови», «Ділова англійська мова і ділове спілкування», «Країнознавство».

Наукові інтереси:    Проблеми в міжкультурній комунікації, засоби подолання мовних і культурних бар’єрів. Перекладацька діяльність у викладанні іноземної мови. Навчання перекладу, особливості перекладацької діяльності.

E-Mail:           

Загальна кількість публікацій – 12 статей та тез.

   

   

 

 

Сальтевська Марина Юхимівна

Викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс англійської мови», «Країнознавство», «Ділова англійська мова».

Наукові інтереси:    Міжкультурна комунікація, інтерактивні методи навчання іноземних мов.

E-Mail:           

1999 р. – стажування в університеті Європрованс, м. Марсель (Франція).

Загальна кількість публікацій – 3 (1 методична розробка, 2 статті).

Ткачова Наталія Ігорівна

Викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс англійської мови», «Країнознавство», «Ділова англійська мова та ділове спілкування».

Наукові інтереси:    Інноваційні педагогічні технології викладання іноземних мову немовних ВНЗ, формування навичок міжкультурної комунікації студентів економічних спеціальностей засобами іноземної мови.

E-Mail: tkacheva.kneu@mail.ru       

Загальна кількість наукових публікацій – 4 (з них 1 методична розробка, 3 статті).

Здобувач кафедри російської мови ХНПУ ім. Г. С. Сковороди.

   

   

Ципіна Діана Савеліївна

Викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс німецької мови», «Вирівнювальний курс німецької мови», «Ділова мова».

Наукові інтереси:    Міжкультурна комунікація, розвиток соціокультурної компетенції, формування особистості в процесі вивчення іноземної мови.

E-Mail: sundian@mail.ru     

1995 р. – стажування в м. Нойгоф (Німеччина) за фахом «готельний бізнес»;

1997-2005 рр. – проведення культурних проектів в м. Нюрнберг (Німеччина) в рамках партнерських відносин між Харковом та Нюрнбергом;

2000 р. – подяка Харківського міського голови за значний внесок у розвиток побратимських зв’язків між містами Харків та Нюрнберг;

2002 р. – стажування в аудиторській фірмі «Рьодль та партнери», м. Познань (Польща).

Загальна кількість публікацій –  6 статей т а тез. 

Черниш Людмила Миколаївна

Викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс англійської мови», «Ділова англійська мова», «Країнознавство», «Практика перекладу».

Наукові інтереси: Інноваційні технологіі у викладанні іноземної мови у немовних ВНЗ. Формування міжкультурної комунікаціі у студентів економічних спеціальностей засобами іноземної мови.    .

E-Mail:clada@ukr.net        

Загальна кількість публікацій – 8 (з них 4 методичні розробки, 4 статті).

      

 

 

Шаповалова Ірина Анатоліївна

Викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс англійської мови», «Країнознавство», «Ділова англійська мова та ділове спілкування», «Практика перекладу».

Наукові інтереси:    Інноваційні педагогічні технології викладання іноземної мови у немовних ВНЗ, формування міжкультурної комунікації студентів економічних спеціальностей засобами іноземної мови.

E-Mail: rina-shapovalova@ukr.net 

Загальна кількість публікацій – 9 (з них 1 навчальний посібник, 8 методичних розробок).

      

 

Шинкаренко Ірина Макарівна

Викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс з англійської мови», «Ділова англійська мова і ділове спілкування», «Практика перекладу», «Країнознавство».

Наукові інтереси:    Інноваційні педагогічні технології у викладанні іноземної мови у немовних вузах.

E-Mail:           

Загальна кількість публікацій – 8 (з них 1 навчальний посібник, 1 довідник з практичної граматики, 6 методичних розробок).

Нагороджена почесним знаком «Відмінник народної освіти».

      

 

Коваль Аліна Сергіївна

Викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс з англійської мови», «Ділова англійська мова».

Наукові інтереси: Формування навичок міжкультурної комунікації студентів економічних спеціальностей засобами іноземної мови. Дослідження фізіологічних, психологічних та соціокультурних особливостей студентського віку.

E-Mail: alinakoval@mail.ru  

Загальна кількість публікацій -

         

 

 

Савицька Лариса Володимирівна

К.ф.н. Старший викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс з англійської мови», «Ділова англійська мова і ділове спілкування»

Наукові інтереси:

E-Mail: Larisa_savickaya@hotmail.com     

Загальна кількість публікацій – 15 (з них 1 монографія, 14 статей).

 

      

 

 

Алексєєва Марія Ігорівна

Викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс англійської мови», «Країнознавство», «Ділова англійська мова».

Наукові інтереси: Соціалізація студентів, культура мовлення, формування міжкультурної комунікації на заняттях з іноземної мови.

E-Mail: almarig@yandex.ru  

Загальна кількість публікацій - 19 (з них 3 методичні розробки, 16 наукових статей).

 

      

 

Євдокімова – Лисогор Леся Анатоліївна

Викладач.

Учбові курси: «Ділова французька мова», «Ділова іспанська мова», «Ділова французька мова і ділове спілкування», «Практика перекладу»

Наукові інтереси: Цілі та принципи формування міжкультурної комунікації (МКК) засобами іноземної мови.

E-Mail: -      

Загальна кількість публікацій – 4 статті та тези.

Пошукач кафедри російської літератури ХНПУ ім. Г.С. Сковороди

 

      

 

 

Єрастова-Михалусь Інна Борисівна

Викладач.

Учбові курси: «Загальноосвітній курс з англійської мови», «Країнознавство», «Ділова англійська мова».

Наукові інтереси: Формування навичок міжкультурної комунікації студентів економічних спеціальностей засобами іноземної мови. Складники педагогічної майстерності викладача.

E-Mail:           

Загальна кількість публікацій – 4 статті та тези.